AXIUM HD D45 - Television SAGEM - Free user manual and instructions

Product type	HD LCD Television
Brand	SAGEM
Model	AXIUM HD D45
Screen size	46 inches (117 cm)
Resolution	1920 x 1080 pixels (Full HD)
Screen format	16:9
Dimensions (W x H x D) with stand	1120 x 720 x 280 mm
Weight with stand	22 kg
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz
Power consumption (max)	150 W
Connectivity	2 x HDMI, 1 x VGA, 1 x SCART, 1 x USB, 1 x antenna input
Speakers	2 x 10 W stereo
TV standards	PAL / SECAM
Functions	Teletext, programmable sleep timer, parental control
Maintenance	Clean the screen with a soft lint-free cloth
Safety	Automatic shutdown after inactivity
Spare parts	Available on request from the manufacturer

Frequently Asked Questions - AXIUM HD D45 SAGEM

How do I connect my TV decoder to the television?

Use an HDMI cable (recommended) for optimal quality. Connect one end of the HDMI cable to the decoder and the other end to one of the TV's HDMI ports. Turn on both devices and select the corresponding HDMI source using the Source button on the remote control.

What should I do if the screen remains black while the TV is on?

First check that the indicator light is on. Try increasing the brightness with the remote. If the screen remains black, unplug the power cord for 30 seconds then plug it back in. If the problem persists, contact customer service.

How do I search and store TV channels?

Press the Menu button on the remote, go to Installation or Setup, then select Auto Search or Auto Scan. The TV will search for all available channels and store them automatically. Make sure the antenna is properly connected.

The remote control is not working, what should I do?

First check that new batteries are installed with correct polarity. Clean the infrared sensor on the TV with a soft cloth. If the problem persists, try turning the TV off manually and then on again. As a last resort, use a smartphone with a universal remote app.

How do I connect headphones to the TV?

The TV has a 3.5mm headphone jack. Plug your headphones into this jack located on the side or back. The TV's speakers will automatically mute. To adjust the headphone volume, use the dedicated wheel or the remote control.

How do I update the TV software?

Connect the TV to the Internet via an Ethernet cable or a USB Wi-Fi adapter (not included). Go to the Settings menu, then Software Update. Select Check for Update. If an update is available, follow the on-screen instructions. Do not turn off the power during the update.

The sound does not work even though the picture is present, why?

Check that the volume is not muted or on silent (speaker icon crossed out). Make sure the audio mode is not set to External output (e.g., headphone jack). Try resetting the audio settings in the Sound menu. If the problem persists, test with another source (HDMI, USB) to locate the origin.

How do I activate and use teletext?

Press the TXT or Teletext button on the remote. Use the numeric keys to enter the page number. Navigate with the arrow keys. To exit, press TXT again. Some interactive pages may require a good antenna connection.

How do I safely clean the TV screen?

Turn off the TV and unplug it. Use a microfiber cloth slightly dampened with water or a special screen cleaning product. Wipe gently without pressing. Never use abrasive products, alcohol, ammonia, or paper towels. Wait until the screen is dry before plugging it back in.

How do I activate the energy saving mode?

In the Settings menu, go to Ecology or Energy Saving. Select the desired mode: Eco, Auto Standby, or Brightness Reduction. You can also adjust the delay before automatic standby to reduce consumption.

USER MANUAL AXIUM HD D45 SAGEM

T a6ed 5C:0T 1002/01/90 pxb·gS gNt stefu

2 Set up

2.1: Fitting the speaker columns (optional)

Do not open or disassemble this product as this will expose you to the risk of electrocution

rnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

the lamp unit on page 22

2.2: Aerial connection

aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eee

(0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Pnne nnnnne nee eaeene ene eee

（sabenbuei Junnoo

aee aee eae ee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

nne nnnnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nea

0000 0000

0000 1eeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppeeppe

n nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne

NINNNLLNNEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

(1) 1n6y000

(1)

eepnne eaeene nne ne aen ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnnee ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnn
0000 00000000000000000000000000000000000000000

oDnONrnnneauunnoop nnsuoo) zH 09 Jo Kounanbay e yIM paepee s! qes unwnidO:BN

99 2014 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Peppepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe
www.wjw.org.cn

Teetxt functions vary according to television companies and are only available if the selected channel transmits

Prrnne nnnnne nee eee

aee aae eae aee aee aee aee

Toobain more inomation on one of these subjects preses the corrponding coloured button.

The required mode is selected by pressing the button

Taae aae eae aeae aee aee aee

opnns at the bottom of the sccen.

-

qoo

Pnne aepnnnne nne eae ene nee eee

Use the pause button to freeze the picture or reactivate it

10. NextView EPG

10.1. Installation

The EPC Next uses the signals from certain channels for transmission.

The EPG is acuadnally each you exit from stany on your SAGEM AXUMT. Home Cinema

Silyiy, prssing the EPG button on the remote control during acq will display the last EPG in memory, which is perhaps not up to date
eannnnnne nnnnnnne ennnnne eennnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

Country	Channels transmitting NextView EPGS
France	M6 (3); Canal + (7), TV5 (4), TSR1
Germany	RT12 (3); Kabel1 (4.9), SF1
Austria	SF1
Italy	TS1
Belgium	VT4 (3)
Switzerland	SF1, TSR1, TS1
Turkey	TR1 Family (6-9)

10.2. Navigation

n brackets, is the number of days of programmes consultable in EPG. The television channels are free to transmit the signal EPG Nex TV/e or not; therefore this list is not legally binding.
Peee eae ee eae eae eae eae eae eae
aannnne aannnnnne ane annnnnne nnnnne eannnnnne ennnnne

aenrnnnne ennnnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne
Topp
Channel: Blue button, with buttons and, select the channel of your choice

To exit from the EPG press the EPG button on your remote control

12.HDCP

Standards	Pixels per active line	Lines per picture	Pixels per complete line	Total number of lines per frame	Refresh rate	Sampling rate	Type of format
SMTPE 265M-1997 2	1920	1080	2376	1250	25.00	74.25	interaced
SMPTE 274M-2003 4	1920	1080	2200	1125	30.00	74.25	interaced
SMPTE 274M-2003 5	1920	1080	2200	1125	29.97	74.18	interaced
SMPTE 274M-2003 6	1920	1080	2640	1125	25.00	74.25	interaced
SMPTE 274M-2003 1	1920	1080	1650	750	60.00	74.25	progressive
SMPTE 266M-2001 2	1280	720	1650	750	59.94	74.18	progressive
SMPTE 266M-2001 3	1280	720	1880	750	50.00	74.25	progressive

eannnnnne nnnnne ennnnne eannnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

are numerous standards for high definition television. SAGEM AXUM™ Home Cinema Screen iscompatible DVD by simply using the inputs PC1, PC2 and AVS.

The standards:

1280 points per line and 720 lines per picture.
S 70 points per home and 30 miles per picture has a higher resolution but nonzonly an cohesive
high definition television is a genetic term applying to all the kinds of television signals oneing resolution mignet than the present standard pictures, NTSC consists of 720 pixels per line and 480 lines per picture. PAL consists

11. Compatibility with High Definition Television

P

unenbeAquiiebe qn

Nnne nnnnne

eepnneepnnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneep

nun nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
1